Журналисты газеты “Äripäev” выяснили у представителей Налогово-Таможенного департамента Эстонии, как предпринимателям придется декларировать свои 1000-евровые сделки. Всю ту информацию, что журналистам удалось узнать, они опубликовали на сайте газеты “Äripäev”. Я не думаю, что эта информация вас особенно обрадует, но её надо знать и, как говорится, надо быть готовым.
Налоговый департамент Эстонии разъяснил, как для предприятий с ноября этого года будет выглядеть декларирование сделок стоимостью 1000 евро и выше.
Maksuamet selgitas, mismoodi hakkab ettevõtete jaoks alates novembrist välja nägema 1000euroste ja suuremate tehingute deklareerimine.
8 вещей, которые изменятся при декларировании:
8 asja, mis deklareerimisel muutub:
1. Декларирование по общей сумме. Плательщики налога с оборота предоставляют данные счетов по покупателям и продавцам, если счёт или общая сумма счетов партнёра по сделке превышает 1000 евро без налога с оборота.
1. Deklareerimine kogusumma järgi. Käibemaksukohustuslased esitavad ostjate ja müüjate lõikes arvete andmed, kui tehingupartneri arve või arvete kogusumma on vähemalt 1000 eurot ilma käibemaksuta.
2. Собирается информация о счетах. Содержание сделок Налоговому департаменту сообщать не надо. Декларированию подлежит счет, на котором продавец товара или оказывающее услугу лицо указало оборот, облагаемый 20-процентным и 9-процентным налогом с оборота.
2. Infot kogutakse arvete kohta. Tehingute sisu maksuametile esitama ei pea. Deklareerimisele kuuluvad arved, millele kauba võõrandaja või teenuse osutaja on märkinud 20% ja 9% käibemaksumääraga maksustatava käibe.
3. Четыре способа подать декларацию. Декларацию об обороте и её дополнительную форму необходимо подать к 20 числу месяца, следующего за периодом налогообложения. Существует четыре способа подать декларацию:
a) переслать данные из бухгалтерской программы;
b) в формате xml и csv в e-maksuamet/e-toll;
c) на т.н. экранной форме e-maksuamet/e-toll;
d) на бумажном носителе.
Декларация об обороте подаётся в электронном виде, если лицо являлось плательщиком налога с оборота не менее 12 месяцев или если в приложении к декларации об обороте отражается более пяти счетов.
3. Esitamiseks neli võimalust. Käibedeklaratsiooni ja selle lisavorm tuleb esitada maksustamisperioodile järgneva kuu 20. kuupäevaks. Esitamiseks on neli võimalust:
a) saata andmed raamatupidamisprogrammist;
b) xml ja csv formaadis e-maksuametis/e-tollis;
c) nn ekraanivormil e-maksuametis/e-tollis;
d) paberkandjal.
Käibedeklaratsioon esitatakse elektrooniliselt, kui isik on olnud käibemaksukohustuslane vähemalt 12 kuud või kui käibedeklaratsiooni lisal kajastatakse enam kui viis arvet.
4. Для сделок с наличными действуют такие же правила. Способ оплаты сделки не играет роли.
4. Sularahatehingutel samad reeglid. Tehingu eest tasumise viis ei ole oluline.
5. В приложении необходимо указать информацию партнера по сделке. В дополнении нужно будет указать регистрационный или личный код партнера по сделке, номер счета, дату выставления счета, сумму счета без налога с оборота, размер налога, облагаемую налогом стоимость товара или услуги, указанной в счете, в графах 1 и 2 формы KMD нужно будет отразить налогооблагаемый оборот за период налогообложения, а также код.
5. Vajalik info tehingupartneri kohta. Lisal tuleb deklareerida tehingupartneri registri- või isikukood, tehingupartneri nimi, arve number, arve kuupäev, arve summa ilma käibemaksuta, maksumäär, arvel märgitud kauba ja teenuse maksustatav väärtus, maksustamisperioodil vormi KMD lahtrites 1 ja 2 kajastatud maksustatav käive, erisuse kood.
6. Счета частных лиц не указываются. Декларированию подлежат только счета, выданные юридическому лицу, физическому лицу-предпринимателю, государственному, волостному или городскому учреждению.
6. Eraisikute arveid ei esitata. Deklareerida tuleb vaid juriidilisele isikule, füüsilisest isikust ettevõtjale ning riigi-, valla- ja linnaasutustele esitatud arved.
7. Сделку с физическим лицом-предпринимателем необходимо персонифицировать. При оформлении сделки покупатель должен выразить желание персонифицировать сделку в системе продаж и указать на счёте реквизиты покупателя.
7. FIE tehing tuleb isikustada. Tehingu vormistamisel peab ostja avaldama soovi tehing müügisüsteemis isikustada ja märkida arvele ostja rekvisiidid.
8. В базе данных клиентов необходимо зарегистрировать регистрационный код покупателя, если он является плательщиком НСО.
8. Registrikood on tuvastav tunnus. Klientide andmebaasis tuleb registreerida käibemaksukohuslasest ostja registrikood, mis on vajalik riskianalüüsiks.
3 вещи, что следует пересмотреть:
3 asja, mida üle vaadata:
• kas finantsprogrammi tootja on valmis pakkuma KMD INF aruande koostamise võimekusega uuendatud versiooni oma programmist
• kui kasutad raamatupidamisteenust, siis kas raamatupidamist korraldavad isikud on valmis pakkuma edaspidi KMD INF edastamisega seotud teenust
• kas ja millises osas teile laieneb KMD INF esitamise kohustus.
Коммерческая тайна останется защищенной
Ärisaladus jääb kaitstuks
Эгон Веермяэ, заместитель генерального директора Налогово-Таможенного департамента:
“Для предприятий переход постарались сделать по возможности проще. Дополнительно разработчики бухгалтерских программ подтвердили, что форма KMD INF им и предприятиям, использующим их бухгалтерские программы, подходит. Дополнительной ручной работы с представлением данной формы не возникнет.
Налоговый управляющий использует данные только для контроля уплаты налогов и они защищены налоговой тайной. Обработка собираемой информации будет производиться не менее безопасно, чем обработка той информации, что предоставлялась предпринимателями в Налогово-Таможенный департамент до сих пор. Для пользования базами данных требуется залогиниваться и этот доступ возможен только для лиц, осуществляющих надзор, и только для отдельных запросов. В любом случае коммерческая тайна предприятий будет обеспечена, так как из представленных данных будут видны партнеры по сделкам, но не будут доступны вид услуги или товара, а также расценки за единицу.”
Egon Veermäe, maksu- ja tolliameti peadirektori asetäitja:
“Ettevõtete jaoks on üleminek püütud teha võimalikult lihtsaks. Lisaks mõjuval põhjusel süsteemile ülemineku ajapikendusele on raamatupidamistarkvara tootjad kinnitanud, et KMD INFi vorm on neile ning programme kasutatavatele ettevõtjatele sobiv. Vormi esitamisega täiendavat käsitööd juurde ei teki.
Andmeid kasutab maksuhaldur vaid maksude tasumise õiguse kontrolliks ning need on hõlmatud maksusaladuse kaitsega. Kogutava teabe käsitlemine pole vähem turvalisem teabest, mida MTA-le juba esitatakse. Andmebaaside kasutamised logitakse ning juurdepääs on vaid järelevalvega tegelevatel isikutel üksikpäringutena. Igal juhul on kaitstud ettevõtete ärisaladus, sest esitatud andmetest nähtuvad vaid tehingupartnerid, mitte teenuse või kauba liik ega selle ühiku hind.”
5 пожеланий предпринимателей, что были учтены:
5 ettevõtjate soovi, mida võeti arvesse:
• Võimalus taotleda mõjuval põhjusel uuele süsteemile üleminekuks pikendust kuni 2015. aasta 20. juunini. Selleks tuleb esitada maksuhaldurile motiveeritud taotlus jätta ajutiselt esitamata käibedeklaratsiooni lisa või selle osa.
• Deklareerida saab kõiki arveid. See vabastab 1000 euro piiri jälgimise kohustusest.
• Ei ole kohustust märkida arvele tehingupartneri registrikoodi, kuid INF-i esitamisel on registrikood muu info seas nõutav.
• Reisiteenuste erikorra alusel väljastatud arvete andmed võib jätta käibedeklaratsiooni lisal kajastamata, tuleb kajastada vaid nende arvete andmed, millel on käibemaksusumma.
• Kuni 2015. aasta lõpuni on võimalus esitada arvetel olevad summad summeerituna tehingupartnerite lõikes. Mõeldud ettevõtjatele, kellel on ühe partneriga palju arveid, et siis on võimalik esitada kogusumma.